使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私自身を含む例文一覧
私自身を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全44件25件表示
例文 25 件私自身
1 / 2次の25件
私は自由の身だ。
英語の訳
- I'm free.
出典: Tatoeba文番号 1302430
私自身がやった。
英語の訳
- I myself did it.
出典: Tatoeba文番号 152081
私自身それを見た。
英語の訳
- I myself saw it.
出典: Tatoeba文番号 152079
私自身、ADHDなんです。
英語の訳
- I have ADHD.
出典: Tatoeba文番号 11998680
これで私も自由の身よ。
英語の訳
- With this I will also be free.
出典: Tatoeba文番号 10557674
私は大臣自身と話した。
英語の訳
- I spoke to the minister himself.
出典: Tatoeba文番号 155193
私は私自身を修正したい。
英語の訳
- I want to improve myself.
出典: Tatoeba文番号 156477
私は自身の部屋がほしい。
英語の訳
- I want to have my own room.
出典: Tatoeba文番号 156336
私は自分自身のことで忙しい。
英語の訳
- I am occupied with my own affairs.
出典: Tatoeba文番号 156194
私自身の部屋があったらなあ。
英語の訳
- I wish I had a room of my own.
出典: Tatoeba文番号 152076
私はそれを自分自身の眼でみた。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
出典: Tatoeba文番号 159703
私たち自身が部屋を飾ったのです。
英語の訳
- We ourselves decorated the room.
- We decorated the room ourselves.
出典: Tatoeba文番号 164973
私は校長先生自身にあったのです。
英語の訳
- I met the principal himself.
出典: Tatoeba文番号 157139
私は私自身の目でそれを見たのだ。
英語の訳
- I saw it with my own eyes.
出典: Tatoeba文番号 156478
私は自分自身のために生きている。
英語の訳
- I live my life for the sake of myself.
出典: Tatoeba文番号 156193
私は自分自身でその仕事を仕上げた。
英語の訳
- I finished that work up all on my own.
出典: Tatoeba文番号 4562270
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
英語の訳
- I made this doghouse by myself.
- I built this dog house all by myself.
- I built this doghouse by myself.
出典: Tatoeba文番号 1008474
私は自身の信仰をなくしてしまった。
英語の訳
- I've lost my religious faith.
出典: Tatoeba文番号 156046
このエッセイは私自身が書いたものだ。
英語の訳
- This essay is my own.
出典: Tatoeba文番号 223977
それは女王ご自身から私に与えられた。
英語の訳
- It was given to me by the Queen herself.
出典: Tatoeba文番号 205080
私自身が行く代わりに息子に行かせます。
英語の訳
- I'll get my son to go instead of going myself.
出典: Tatoeba文番号 152080
私自身は一度もそこへ行ったことはない。
英語の訳
- I have never been there myself.
- I've never been there myself.
出典: Tatoeba文番号 152075
私は何でも疑う。自分自身の疑念すら疑う。
英語の訳
- I doubt everything, even my own doubts.
出典: Tatoeba文番号 942236
この事は私自身の体験から言っているのです。
英語の訳
- I say this from my own experience.
出典: Tatoeba文番号 221674
私たちは私たち自身をそこできれいにします。
英語の訳
- We clean ourselves there.
出典: Tatoeba文番号 165720
私自身の語句ページに戻る
1 / 2次の25件