使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私腹を含む例文一覧
私腹を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全80件25件表示
例文 25 件私腹
1 / 4次の25件
私、お腹が痛いよ。
英語の訳
- My stomach hurts.
出典: Tatoeba文番号 10247058
私は大変腹立たしい。
英語の訳
- I'm very angry.
- I am very angry.
出典: Tatoeba文番号 6850115
私だけが空腹だった。
英語の訳
- Nobody was hungry except me.
出典: Tatoeba文番号 167348
私は空腹のクモです。
英語の訳
- I am a hungry spider.
出典: Tatoeba文番号 157524
私はその男の腹をうった。
英語の訳
- I hit the man on the belly.
- I hit him in the belly.
出典: Tatoeba文番号 159972
私は空腹でめまいがした。
英語の訳
- I felt faint with hunger.
出典: Tatoeba文番号 157526
彼は私たちに腹を立てた。
英語の訳
- He got angry with us.
出典: Tatoeba文番号 106313
彼は私に腹を立てている。
英語の訳
- He is angry with me.
出典: Tatoeba文番号 105973
彼は私のわき腹をけった。
英語の訳
- He kicked me in the side.
出典: Tatoeba文番号 105913
彼は私の横っ腹を蹴った。
英語の訳
- He kicked me in the side.
出典: Tatoeba文番号 105900
彼は私の主人の腹心の友。
英語の訳
- He is my boss's friend and confidant.
出典: Tatoeba文番号 105805
もう私の腹は決まっている。
英語の訳
- I've made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 194186
私は少なからず腹が立った。
英語の訳
- I was not a little annoyed.
出典: Tatoeba文番号 155859
彼はついに私に腹を立てた。
英語の訳
- He got angry with me at last.
出典: Tatoeba文番号 111898
母はよく私達に腹を立てた。
英語の訳
- Mother often got angry with us.
- My mother often got angry with us.
出典: Tatoeba文番号 83029
カレンは私に腹を立てている。
英語の訳
- Karen is angry with me.
出典: Tatoeba文番号 3467736
本当に私に腹を立ててないのね？
英語の訳
- Are you really not mad at me?
出典: Tatoeba文番号 2985841
私たちはお腹がすいています。
英語の訳
- We are hungry.
出典: Tatoeba文番号 166572
彼はすっかり私に腹を立てた。
英語の訳
- He entirely lost his temper with me.
出典: Tatoeba文番号 113389
彼は腹を立てて私に怒鳴った。
英語の訳
- He lost his temper and shouted at me.
出典: Tatoeba文番号 100232
彼女は私と一緒に腹を立てた。
英語の訳
- She lost her temper along with me.
出典: Tatoeba文番号 89606
私たちは満腹になるまで食べた。
英語の訳
- We ate until we were full.
出典: Tatoeba文番号 13281252
私ね、いつもお腹が空いてるの。
英語の訳
- I'm always hungry.
出典: Tatoeba文番号 9930191
私たちは彼の言葉に腹を立てた。
英語の訳
- We got angry at his words.
- What he said made us angry.
出典: Tatoeba文番号 165299
私は彼が遅れたので腹を立てた。
英語の訳
- I was angry because he was late.
出典: Tatoeba文番号 154420
私腹の語句ページに戻る
1 / 4次の25件