使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私消を含む例文一覧
私消を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件私消
1 / 2次の25件
私の車が消えていた。
英語の訳
- I found my car missing.
出典: Tatoeba文番号 163449
私はラジオを消した。
英語の訳
- I turned off the radio.
- I turned the radio off.
出典: Tatoeba文番号 158616
私の発言を取り消します。
英語の訳
- I take back my words.
出典: Tatoeba文番号 162939
私は婚約を解消しました。
英語の訳
- I have broken off our engagement.
- I've broken off our engagement.
出典: Tatoeba文番号 74891
私の宿題、どこに消えたかな？
英語の訳
- Where did my homework go?
出典: Tatoeba文番号 9621523
私の夢は消防士になる事だ。
英語の訳
- My dream is to be a firefighter.
- My dream is to become a firefighter.
出典: Tatoeba文番号 162577
私は明かりを消さなかった。
英語の訳
- I didn't turn off the light.
出典: Tatoeba文番号 152641
私は明かりを消して眠った。
英語の訳
- I slept with the light off.
出典: Tatoeba文番号 152639
私の夢は消防士になることよ。
英語の訳
- My dream is to be a firefighter.
- My dream is to become a firefighter.
出典: Tatoeba文番号 3452392
私はホテルの予約を取り消した。
英語の訳
- I canceled my hotel reservation.
出典: Tatoeba文番号 158927
私はろうそくの火を吹き消した。
英語の訳
- I blew the candle out.
出典: Tatoeba文番号 158596
私は彼女との約束を取り消した。
英語の訳
- I canceled an appointment with her.
出典: Tatoeba文番号 153453
私はお前を消せと命令されている。
英語の訳
- I have orders to waste you.
出典: Tatoeba文番号 161232
私が送ったメッセージ、全部消して。
英語の訳
- Delete all the messages I sent you.
- Delete all the messages I sent.
出典: Tatoeba文番号 11870961
私たちの多くは消費税に反対である。
英語の訳
- Many of us are hostile to the consumption tax.
出典: Tatoeba文番号 166872
私の理想は白昼の夢と消えてしまった。
英語の訳
- My dream went up in smoke.
出典: Tatoeba文番号 162463
私はそれ以来彼の消息は聞いていない。
英語の訳
- I haven't heard from him since then.
- I haven't heard of him since then.
出典: Tatoeba文番号 158410
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
英語の訳
- The light went out and we were left in the dark.
出典: Tatoeba文番号 80741
私は明かりを消したのを忘れてはいない。
英語の訳
- I don't forget turning out the light.
出典: Tatoeba文番号 152640
彼は私について言ったことを取り消した。
英語の訳
- He took back what he had said about me.
出典: Tatoeba文番号 106166
私がけちだと言ったことを取り消しなさい。
英語の訳
- Take back what you said about me being stingy.
- Take back what you said about me being a tightwad.
出典: Tatoeba文番号 168048
私が眠れるように明かりを消してください。
英語の訳
- Please turn out the light so that I can sleep.
- Please turn off the light so that I can sleep.
出典: Tatoeba文番号 167405
騒音に消されて私の声は人に届かなかった。
英語の訳
- I couldn't make myself heard above the noise.
出典: Tatoeba文番号 140245
私がストーブを消したの、間違いなく見たよね？
英語の訳
- Are you positive that you saw me turn the stove off?
出典: Tatoeba文番号 8817022
「なんで私？」「消去法で仕方がなかったから」
英語の訳
- "Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
出典: Tatoeba文番号 1594271
私消の語句ページに戻る
1 / 2次の25件