使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私案を含む例文一覧
私案を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全172件25件表示
例文 25 件私案
1 / 7次の25件
私はその案に賛成だ。
英語の訳
- I approve the suggestion.
出典: Tatoeba文番号 160302
私は引っ込み思案です。
英語の訳
- I'm shy.
出典: Tatoeba文番号 3480374
私は当地は不案内です。
英語の訳
- I am a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 154851
私は名案を考えついた。
英語の訳
- I've worked out a good plan.
出典: Tatoeba文番号 152651
以上が私からの提案です。
英語の訳
- That would be my suggestion.
出典: Tatoeba文番号 10137913
私の提案は反対にあった。
英語の訳
- My proposal met with a negative.
出典: Tatoeba文番号 162976
私の友人が名案を出した。
英語の訳
- My friend put forward a good suggestion.
出典: Tatoeba文番号 162511
私はこの提案をまとめた。
英語の訳
- I collected this proposal.
出典: Tatoeba文番号 160820
私はこの辺りに不案内だ。
英語の訳
- I'm a stranger in these parts.
出典: Tatoeba文番号 160791
私はその提案に賛成です。
英語の訳
- I am in favor of the proposition.
- I'm in favor of the proposition.
出典: Tatoeba文番号 159938
私は応接間に案内された。
英語の訳
- I was ushered into the drawing room.
出典: Tatoeba文番号 158228
私は君の提案に同意する。
英語の訳
- I agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 157414
私は彼を部屋に案内した。
英語の訳
- I showed him into the room.
出典: Tatoeba文番号 153563
私達は彼を案内人にした。
英語の訳
- We made him our guide.
出典: Tatoeba文番号 151323
彼は私の提案に同意した。
英語の訳
- He acceded to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 105728
彼女は私の提案を拒否した。
英語の訳
- She rejected my proposal.
出典: Tatoeba文番号 10157823
私には全く案がありません。
英語の訳
- I have no plans whatever.
出典: Tatoeba文番号 164564
私の席に案内してください。
英語の訳
- Please take me to my seat.
出典: Tatoeba文番号 163210
私はその案に絶対反対です。
英語の訳
- I'm dead set against the plan.
出典: Tatoeba文番号 160301
彼は、私の提案を拒絶した。
英語の訳
- He declined my proposal.
出典: Tatoeba文番号 115508
彼は私の案内をしてくれた。
英語の訳
- He acted as my guide.
出典: Tatoeba文番号 105912
母は私の将来を案じている。
英語の訳
- Mother is anxious about my future.
- My mother is anxious about my future.
出典: Tatoeba文番号 82946
彼は私の提案に渋々同意した。
英語の訳
- He reluctantly agreed to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 1179143
私たちの提案に同意しますか。
英語の訳
- Do you agree to our proposal?
出典: Tatoeba文番号 166845
私たちは彼の提案に同意した。
英語の訳
- We agreed to his suggestions.
出典: Tatoeba文番号 165280
私案の語句ページに戻る
1 / 7次の25件