YOMI読みの道

例文

私心を含む例文一覧

私心を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全393件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件私心
1 / 16次の25件
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

私は決心した。

英語の訳

  • I've made up my mind.
  • I made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 10908938
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も心配です。

英語の訳

  • I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も初心者です。

英語の訳

  • I'm a beginner, too.
出典: Tatoeba文番号 12286957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私ね、決心したよ。

英語の訳

  • I've made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 9032941
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR

私達は心配だった。

英語の訳

  • We were worried.
出典: Tatoeba文番号 7704601
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私はトムが心配だ。

英語の訳

  • I'm concerned about Tom.
出典: Tatoeba文番号 2263532
TatoebaCC BY 2.0 FR

私には心配がない。

英語の訳

  • I am free from care.
出典: Tatoeba文番号 164578
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私も心配してたのよ。

英語の訳

  • I was worried, too.
出典: Tatoeba文番号 8785911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私のこと心配してたの?

英語の訳

  • Were you worried about me?
出典: Tatoeba文番号 8692076
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

私もトムが心配です。

英語の訳

  • I'm worried about Tom, too.
  • I, too, am worried about Tom.
出典: Tatoeba文番号 2728072
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

私の心が痛んでいる。

英語の訳

  • My heart is hurting.
  • My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 1483510
TatoebaCC BY 2.0 FR

私、安心しています。

英語の訳

  • I feel at ease.
出典: Tatoeba文番号 168111
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私、心配性なんです。

英語の訳

  • I do a lot of worrying.
出典: Tatoeba文番号 168103
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の心は空虚である。

英語の訳

  • My mind is a blank.
出典: Tatoeba文番号 163272
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の心は明鏡止水だ。

英語の訳

  • My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
出典: Tatoeba文番号 163270
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は決心をしました。

英語の訳

  • I've made up my mind.
出典: Tatoeba文番号 157336
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は庭で熱心に働く。

英語の訳

  • I work hard in the garden.
出典: Tatoeba文番号 154972
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の決心は変わらない。

英語の訳

  • I won't change my mind.
出典: Tatoeba文番号 11041714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の心はズタズタです。

英語の訳

  • My heart is broken.
  • My heart is in pieces.
  • My heart is shattered.
出典: Tatoeba文番号 10914861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の心は深く傷ついた。

英語の訳

  • I was deeply hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138402
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は心を込めて話した。

英語の訳

  • I spoke from the heart.
出典: Tatoeba文番号 1046243
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はもう決心がついた。

英語の訳

  • I have made up my mind now.
出典: Tatoeba文番号 158759
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は政治に関心がない。

英語の訳

  • I'm not concerned with politics.
出典: Tatoeba文番号 155573
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は歴史に関心がある。

英語の訳

  • I'm interested in history.
出典: Tatoeba文番号 152290
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR

私は好奇心が強いです。

英語の訳

  • I am curious.
  • I'm curious.
出典: Tatoeba文番号 4853