使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私どもを含む例文一覧
私どもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,308件25件表示
例文 25 件私ども
1 / 53次の25件
私も踊れません。
英語の訳
- I can't dance either.
出典: Tatoeba文番号 10059856
私のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of me?
出典: Tatoeba文番号 9331183
私は戻ってくる。
英語の訳
- I'll come back.
出典: Tatoeba文番号 152567
私はまだ子供です。
英語の訳
- I'm still a kid.
出典: Tatoeba文番号 7704524
子供は私の宝です。
英語の訳
- My children are my treasures.
出典: Tatoeba文番号 168536
私は乞食も同然だ。
英語の訳
- I am no better than a beggar.
- I'm no better than a beggar.
出典: Tatoeba文番号 157187
私は日本に戻った。
英語の訳
- I returned to Japan.
- I went back to Japan.
出典: Tatoeba文番号 154736
どうしていつも私なの？
英語の訳
- Why is it always me?
出典: Tatoeba文番号 10654693
私は子供がいません。
英語の訳
- I don't have any children.
- I don't have kids.
- I don't have any kids.
出典: Tatoeba文番号 156573
私達は兄弟も同然だ。
英語の訳
- We're almost like brothers.
- We're just like brothers.
出典: Tatoeba文番号 151578
私たち、似た者同士ね。
英語の訳
- We are two of a kind.
- We're two of a kind.
出典: Tatoeba文番号 12037486
私が送った荷物は届いた？
英語の訳
- Did you get the package I sent you?
出典: Tatoeba文番号 10887711
私も踊るのが好きです。
英語の訳
- I like dancing too.
出典: Tatoeba文番号 1372332
私は６時半に戻ります。
英語の訳
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 891345
何度も私は彼を叱った。
英語の訳
- Many times have I scolded him.
- I've scolded him many times.
出典: Tatoeba文番号 187344
今度は私が質問された。
英語の訳
- I was asked a question in my turn.
出典: Tatoeba文番号 172096
私はどうでも構わない。
英語の訳
- I'm easy.
- It doesn't matter to me.
出典: Tatoeba文番号 159350
私はどちらも好きです。
英語の訳
- I like both.
出典: Tatoeba文番号 159295
私は何度もやってみた。
英語の訳
- I tried again and again.
出典: Tatoeba文番号 158089
私は靴の紐をほどいた。
英語の訳
- I loosened my shoelaces.
出典: Tatoeba文番号 157512
二人とも私の同僚です。
英語の訳
- Both are my colleagues.
- They are both colleagues of mine.
- They're both colleagues of mine.
出典: Tatoeba文番号 123122
彼は私を子供扱いする。
英語の訳
- He treats me as a child.
- He treats me like a child.
出典: Tatoeba文番号 105551
私には三人の子供がいる。
英語の訳
- I have three children.
- I have three kids.
- I have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10908756
私はどうしたらいいと思う？
英語の訳
- What do you think I should do?
出典: Tatoeba文番号 8874174
私には子どもが十人いる。
英語の訳
- I have ten children.
出典: Tatoeba文番号 3402658
私どもの語句ページに戻る
1 / 53次の25件