使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 78全9,830件25件表示
私たちはしばしば誤りをおかす。
英語の訳
- We often make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 166501
私たちはしばらくの間話をした。
英語の訳
- We talked for some time.
出典: Tatoeba文番号 166497
私たちはスキーの装備を整えた。
英語の訳
- We fitted ourselves out for skiing.
出典: Tatoeba文番号 166486
私たちはすぐに現場に急行した。
英語の訳
- We lost no time hurrying to the spot.
出典: Tatoeba文番号 166480
私たちはその絵をながめていた。
英語の訳
- We were looking at the picture.
出典: Tatoeba文番号 166430
私たちはその計画をあきらめた。
英語の訳
- We gave up the plan.
出典: Tatoeba文番号 166418
私たちはその研究室を利用した。
英語の訳
- We have made use of the laboratory.
出典: Tatoeba文番号 166408
私たちはその重要性を主張した。
英語の訳
- We insisted on its importance.
出典: Tatoeba文番号 166383
私たちはその男を叩きのめした。
英語の訳
- We beat the man up.
出典: Tatoeba文番号 166369
私たちはその都市を見物したい。
英語の訳
- We want to do the sights of the city.
出典: Tatoeba文番号 166359
私たちはその日１０マイル歩いた。
英語の訳
- We walked ten miles that day.
出典: Tatoeba文番号 166356
私たちはそれを宵の明星と呼ぶ。
英語の訳
- We call it the Evening Star.
出典: Tatoeba文番号 166323
私たちはたちまち仲良くなった。
英語の訳
- We got on like a house on fire.
- We immediately became friends.
出典: Tatoeba文番号 166318
私たちはたまたま同じ誕生日だ。
英語の訳
- It happens that we have the same birthday.
出典: Tatoeba文番号 166316
私たちはとうとう頂上についた。
英語の訳
- We finally got to the summit.
出典: Tatoeba文番号 166284
私たちはときどき間違いをする。
英語の訳
- We sometimes make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 166279
私たちはトムが正直だと考える。
英語の訳
- We consider Tom honest.
- We consider Tom to be honest.
出典: Tatoeba文番号 166268
私たちはバスをチャーターした。
英語の訳
- We chartered a bus.
出典: Tatoeba文番号 166239
私たちはもう危険を脱しました。
英語の訳
- We're in no danger now.
出典: Tatoeba文番号 166142
私たちはよく川へ釣りに行った。
英語の訳
- We often went fishing in the river.
出典: Tatoeba文番号 166121
私たちはロープを切り落とした。
英語の訳
- We cut off the rope.
出典: Tatoeba文番号 166108
私たちはロンドンで知り合った。
英語の訳
- We got to know each other in London.
出典: Tatoeba文番号 166101
私たちは以前パリにすんでいた。
英語の訳
- We lived in Paris before.
出典: Tatoeba文番号 166092
私たちは以前神戸に住んでいた。
英語の訳
- We used to live in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 166089
私たちは医者を呼んだ方がいい。
英語の訳
- We'd better call the doctor.
- We should call the doctor.
出典: Tatoeba文番号 166085