YOMI読みの道

例文

私たちを含む例文一覧

私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 59全9,830件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件私たち
前の25件59 / 394次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の誕生日が近づいています。

英語の訳

  • My birthday is coming near.
出典: Tatoeba文番号 163098
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の誕生日は日曜日に当たる。

英語の訳

  • My birthday falls on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 163090
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の中古車は100ドルで売れた。

英語の訳

  • My old car brought me $100.
  • I sold my old car for one hundred dollars.
  • I was able to sell my used car for 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 163032
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の町には大きな城があった。

英語の訳

  • There was a large castle in my city.
出典: Tatoeba文番号 163011
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私の町の人口は約3万人です。

英語の訳

  • My town has a population of about 30,000 people.
出典: Tatoeba文番号 163010
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の町は日曜の早朝は静かだ。

英語の訳

  • My town is quiet early Sunday morning.
出典: Tatoeba文番号 163008
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の父は20代で結婚しました。

英語の訳

  • My father got married in his twenties.
出典: Tatoeba文番号 162890
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の父は2ヶ月入院していた。

英語の訳

  • My father has been in hospital for two months.
  • My father has been in the hospital for two months.
出典: Tatoeba文番号 162889
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父はきのう会社を休んだ。

英語の訳

  • My father was absent from his office yesterday.
出典: Tatoeba文番号 162877
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父はタバコも酒もしない。

英語の訳

  • My father neither smokes nor drinks.
出典: Tatoeba文番号 162871
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父はとても釣りが上手だ。

英語の訳

  • My father is very good at fishing.
出典: Tatoeba文番号 162866
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は医者を開業している。

英語の訳

  • My father practices medicine.
出典: Tatoeba文番号 162855
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は穏やかな調子で話す。

英語の訳

  • My father speaks in a gentle tone.
出典: Tatoeba文番号 162850
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私の父は外務省に勤めている。

英語の訳

  • My father serves in the Foreign Ministry.
出典: Tatoeba文番号 162846
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の父は四年前に死にました。

英語の訳

  • My father died four years ago.
出典: Tatoeba文番号 162831
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の父は時々外国へ行きます。

英語の訳

  • My father sometimes goes abroad.
出典: Tatoeba文番号 162821
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は自転車で会社に行く。

英語の訳

  • My father goes to work by bike.
出典: Tatoeba文番号 162820
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は商店を経営している。

英語の訳

  • My father manages a store.
出典: Tatoeba文番号 162817
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は先月肺炎にかかった。

英語の訳

  • My father contracted pneumonia last month.
出典: Tatoeba文番号 162807
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は全く服装に構わない。

英語の訳

  • My father does not care about his clothes at all.
出典: Tatoeba文番号 162804
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は道徳的な生活をした。

英語の訳

  • My father led a moral life.
出典: Tatoeba文番号 162796
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は日曜日に教会へ行く。

英語の訳

  • My father goes to church on Sunday.
出典: Tatoeba文番号 162794
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は飛行機が操縦できる。

英語の訳

  • My father can fly an airplane.
出典: Tatoeba文番号 162786
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の父は風邪にかかっている。

英語の訳

  • My father is suffering from a cold.
出典: Tatoeba文番号 162785
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の父は毎朝新聞を読みます。

英語の訳

  • My father reads the newspaper every morning.
出典: Tatoeba文番号 162778