使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全9,830件25件表示
彼は私達の間で人気がある。
英語の訳
- He is popular among us.
出典: Tatoeba文番号 105495
彼は私達の隣に住んでいる。
英語の訳
- He lives next door to us.
出典: Tatoeba文番号 105490
彼は私達をこき使っている。
英語の訳
- He works us too hard.
出典: Tatoeba文番号 105487
彼は私達を長い間待たせた。
英語の訳
- He kept us waiting for a long time.
出典: Tatoeba文番号 105484
彼は必ず私達を叱るだろう。
英語の訳
- He will scold us no matter what.
出典: Tatoeba文番号 100642
彼らは私達を知っています。
英語の訳
- They know us.
出典: Tatoeba文番号 96967
彼らは時々私たちを訪れる。
英語の訳
- They visit us from time to time.
出典: Tatoeba文番号 96943
彼女は私に悪口を浴びせた。
英語の訳
- She showered abuse on me.
出典: Tatoeba文番号 89531
彼女は私の唯一の友達です。
英語の訳
- She is the only friend I have.
出典: Tatoeba文番号 89418
彼女は私の間違いを責めた。
英語の訳
- She accused me of making a mistake.
出典: Tatoeba文番号 89408
彼女は私の友だちの１人だ。
英語の訳
- She is a friend of mine.
- She is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 89315
彼女は私達の注目を集めた。
英語の訳
- She attracted our attention.
出典: Tatoeba文番号 89229
父は私に棚を作ってくれた。
英語の訳
- My father made a shelf for me.
出典: Tatoeba文番号 84502
母はよく私達に腹を立てた。
英語の訳
- Mother often got angry with us.
- My mother often got angry with us.
出典: Tatoeba文番号 83029
母は私のことを父に話した。
英語の訳
- Mother told Father about me.
出典: Tatoeba文番号 82950
万一天気なら私は行きます。
英語の訳
- Should it be fine, I will go.
- If the weather is good, I'll go.
- If by some chance the weather is good, I'll go.
出典: Tatoeba文番号 81137
私は中二で学校を退学した。
英語の訳
- I dropped out of school when I was in the 7th grade.
出典: Tatoeba文番号 76084
私は違います。あなたです。
英語の訳
- No I'm not; you are!
出典: Tatoeba文番号 4748
トムは私たちの先生ではない。
英語の訳
- Tom isn't our teacher.
出典: Tatoeba文番号 13880543
あの夫婦は私たちの仲人です。
英語の訳
- That couple is our go-between.
出典: Tatoeba文番号 13714060
私たちの友情は終わりました。
英語の訳
- Our friendship died.
出典: Tatoeba文番号 13429785
私の気持ちは報われなかった。
英語の訳
- My feelings weren't reciprocated.
出典: Tatoeba文番号 13342674
「今日の日直は誰？」「私です」
英語の訳
- "Who's on duty today?" "I'm on duty."
出典: Tatoeba文番号 13188187
私は中国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13169816
一覧に私の名前も入れといて。
英語の訳
- Add my name to the list.
出典: Tatoeba文番号 12074966