使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全9,830件25件表示
議長が私の話をさえぎった。
英語の訳
- The chairperson cut me short.
出典: Tatoeba文番号 182891
それは私じゃないよ、理事長！
英語の訳
- It wasn't me, commissioner!
出典: Tatoeba文番号 181964
兄と違って私は泳げません。
英語の訳
- Unlike my brother, I cannot swim.
- Unlike my brother, I can't swim.
出典: Tatoeba文番号 176627
今回私の目的地はパリです。
英語の訳
- This time my goal is Paris.
出典: Tatoeba文番号 172490
こんにちは、私、ナンシーよ！
英語の訳
- Hello, it's me, Nancy!
出典: Tatoeba文番号 171827
昨夜私たちはテレビを見た。
英語の訳
- We watched TV last night.
出典: Tatoeba文番号 169611
私がちゃんとやりますから。
英語の訳
- I'll see to it.
- I'll do it.
- I will do it.
出典: Tatoeba文番号 167956
私が直属の上司になります。
英語の訳
- She will report directly to me.
出典: Tatoeba文番号 167553
私が不注意なことは認める。
英語の訳
- I admit to being careless.
- I admit that I was careless.
出典: Tatoeba文番号 167441
私たちと一緒に行けますか。
英語の訳
- Can you go with us?
出典: Tatoeba文番号 167177
私たちのチームは大勝した。
英語の訳
- Our team gained a great victory.
出典: Tatoeba文番号 167098
私たちの意見は大きく違う。
英語の訳
- There is a gulf between our opinions.
出典: Tatoeba文番号 167080
私たちの決定に不服ですか。
英語の訳
- Are you dissatisfied with our decision?
出典: Tatoeba文番号 166989
私たちの先生の評判がよい。
英語の訳
- Our teacher is well spoken of.
出典: Tatoeba文番号 166908
私たちの前に吊り橋がある。
英語の訳
- There is a suspension bridge ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166878
私たちの前方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166876
私たちの仲間に入りなさい。
英語の訳
- Why don't you join our party?
出典: Tatoeba文番号 166861
私たちは、メシアにあった。
英語の訳
- We have found the Messiah.
出典: Tatoeba文番号 166770
私たちは、音楽が好きです。
英語の訳
- We like music.
出典: Tatoeba文番号 166761
私たちは学校を休みました。
英語の訳
- We absented ourselves from school.
出典: Tatoeba文番号 166758
私たちは、子供が好きです。
英語の訳
- We like children.
出典: Tatoeba文番号 166743
私たちは、小田原城に行く。
英語の訳
- We go to Odawara castle.
出典: Tatoeba文番号 166734
私たちは、昼に休みをとる。
英語の訳
- We take a rest at noon.
出典: Tatoeba文番号 166723
私たちは１０時に乗り込んだ。
英語の訳
- We went on board at ten.
出典: Tatoeba文番号 166710
私たちは３０分立ち話をした。
英語の訳
- We stood talking for half an hour.
出典: Tatoeba文番号 166677