使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私たちを含む例文一覧
私たちを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全9,830件25件表示
父は私の退学に同意した。
英語の訳
- Father consented to my leaving school.
出典: Tatoeba文番号 84485
父は私の腕をつかまえた。
英語の訳
- My father caught me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 84482
涙が私の頬を流れ落ちた。
英語の訳
- Tears rolled down my cheeks.
出典: Tatoeba文番号 77739
私は一日中出掛けていた。
英語の訳
- I was out all day.
出典: Tatoeba文番号 76347
これは私たちの決断だった。
英語の訳
- This was our decision.
出典: Tatoeba文番号 13643335
私たちは映画館へよく行く。
英語の訳
- We go to the cinema regularly.
出典: Tatoeba文番号 13038803
私たちは10月に結婚します。
英語の訳
- We're getting married in October.
- We'll be getting married in October.
- We're going to get married in October.
出典: Tatoeba文番号 12760242
私達、結婚はしてないのよ。
英語の訳
- We aren't married.
出典: Tatoeba文番号 12072805
私たちは洞窟の中に入った。
英語の訳
- We went into the cave.
出典: Tatoeba文番号 12068436
私、計算を間違えたみたい。
英語の訳
- I think I miscalculated.
出典: Tatoeba文番号 11911796
私たちの事、どこで聞いたの？
英語の訳
- Where did you hear about us?
出典: Tatoeba文番号 11867192
それ全部、私たちのお金よ。
英語の訳
- That's all our money.
出典: Tatoeba文番号 11741520
私なら一週間でできますよ。
英語の訳
- I can do it in a week.
出典: Tatoeba文番号 11457722
私たちは無敵のチームです。
英語の訳
- We are an invincible team.
出典: Tatoeba文番号 11331625
私達は少し遅れて到着した。
英語の訳
- We arrived a little late.
出典: Tatoeba文番号 11328060
私は小さな町で育ちました。
英語の訳
- I grew up in a small town.
- I grew up in a little town.
出典: Tatoeba文番号 11320479
私たちは平和を祈っている。
英語の訳
- We hope for peace.
- We pray for peace.
出典: Tatoeba文番号 11256175
私たちは毎日学校へ行った。
英語の訳
- We went to school every day.
出典: Tatoeba文番号 11187843
私は日曜日も働いています。
英語の訳
- I also work on Sundays.
- I work on Sundays, too.
出典: Tatoeba文番号 10930336
私は具体的に何を間違えたの？
英語の訳
- What exactly did I get wrong?
出典: Tatoeba文番号 10919596
私たちはかなり自信がある。
英語の訳
- We're pretty confident.
- We are quite confident.
出典: Tatoeba文番号 10917234
私たちにはできないと思う。
英語の訳
- I don't think we can do that.
- I don't think that we can do that.
- I don't think we can do this.
出典: Tatoeba文番号 10906859
今朝、私は蝶の誕生を見た。
英語の訳
- Today in the morning, I have seen the birth of a butterfly.
出典: Tatoeba文番号 10906633
先生、こちらが私の母です。
英語の訳
- Sir, this is my mother.
出典: Tatoeba文番号 10901838
私は父に本をもらいました。
英語の訳
- I got a book from my father.
出典: Tatoeba文番号 10899791