使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私するを含む例文一覧
私するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,550件25件表示
いつか私の夢は実現する。
英語の訳
- Some day my dream will come true.
出典: Tatoeba文番号 228988
それは私の主義に反する。
英語の訳
- That runs against my principles.
出典: Tatoeba文番号 205124
それらは私たちの車です。
英語の訳
- They are our cars.
出典: Tatoeba文番号 204709
どれが私たちの車ですか。
英語の訳
- Which car is ours?
出典: Tatoeba文番号 199670
今度は私が運転する番よ。
英語の訳
- It's my turn to drive next.
- Next time it will be my turn to drive.
- Next time it'll be my turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 172097
昨晩、私の車が盗まれた。
英語の訳
- My car was stolen last night.
- I had my car stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 169751
私の靴はすり減っている。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 163841
私の車はトヨタの車です。
英語の訳
- My car is a Toyota.
出典: Tatoeba文番号 163430
私は１日おきに入浴する。
英語の訳
- I take a bath every other day.
出典: Tatoeba文番号 162030
私は夏には毎朝入浴する。
英語の訳
- I take a bath every morning in summer.
- I take a bath every morning in the summer.
出典: Tatoeba文番号 158073
私は家を売るつもりです。
英語の訳
- I'm going to sell my house.
出典: Tatoeba文番号 158021
私は君の提案に同意する。
英語の訳
- I agree to your proposal.
出典: Tatoeba文番号 157414
私は君の判断を尊重する。
英語の訳
- I defer to your judgement.
出典: Tatoeba文番号 157413
私は今京都に住んでいる。
英語の訳
- I live in Kyoto now.
出典: Tatoeba文番号 157034
私は今古いお城にいます。
英語の訳
- I am now in an old castle.
出典: Tatoeba文番号 157030
私は今日することが無い。
英語の訳
- I have nothing to do today.
出典: Tatoeba文番号 156964
私は、雌猫を飼ってるよ。
英語の訳
- I keep a female cat.
- I have a female cat.
出典: Tatoeba文番号 156448
私は車で教会へ行きます。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 156147
私は車を買うつもりです。
英語の訳
- I will buy a car.
出典: Tatoeba文番号 156128
私は出発するところです。
英語の訳
- I am going to start.
出典: Tatoeba文番号 155972
私は大都会に住んでいる。
英語の訳
- I live in a big city.
出典: Tatoeba文番号 155182
私は特殊部隊に勤務する。
英語の訳
- I work in a special unit.
出典: Tatoeba文番号 154805
私は必ず君に電話するよ。
英語の訳
- I will call you without fail.
出典: Tatoeba文番号 153102
私は兵庫県に住んでいる。
英語の訳
- I live in Hyogo.
- I live in Hyogo Prefecture.
出典: Tatoeba文番号 152923
私は勉強するつもりです。
英語の訳
- I am going to study.
出典: Tatoeba文番号 152896