使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
私するを含む例文一覧
私するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全3,550件25件表示
私たちは赤十字運動に参加する。
英語の訳
- We take part in Red Cross movement.
出典: Tatoeba文番号 165542
私には時おり文通する人がいる。
英語の訳
- I have a friend to correspond with from time to time.
出典: Tatoeba文番号 164598
私には時折文通する友人がいる。
英語の訳
- I have a friend to correspond with from time to time.
出典: Tatoeba文番号 164594
私には前進する勇気がなかった。
英語の訳
- I dared not go forward.
出典: Tatoeba文番号 164566
私には旅行する暇がありません。
英語の訳
- I can't afford the time for a journey.
出典: Tatoeba文番号 164489
私に赤ちゃんができるんですよ。
英語の訳
- I'm going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 164357
私のナイフの刃は、とても鋭い。
英語の訳
- My knife has such a fine edge.
出典: Tatoeba文番号 164140
私の家は公園のすぐ近くにある。
英語の訳
- My house is close to the park.
- My house is very near the park.
出典: Tatoeba文番号 163960
私の時計は修理する必要がある。
英語の訳
- My watch needs to be repaired.
- My watch needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163480
私の車はとてもお粗末な物です。
英語の訳
- Mine is an apology for a car.
出典: Tatoeba文番号 163431
私の邪魔をするものは何もない。
英語の訳
- There is nothing to hinder me.
出典: Tatoeba文番号 163413
私の趣味は写真を撮ることです。
英語の訳
- My hobby is taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 163368
私の知る限りでは彼は正直です。
英語の訳
- As far as I know, he is honest.
出典: Tatoeba文番号 163037
私の答えはあなたのと一致する。
英語の訳
- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.
出典: Tatoeba文番号 162962
私の服はすべて注文で作らせる。
英語の訳
- I have all suits made to order.
- All of my clothes are custom made.
出典: Tatoeba文番号 162718
私の夢がもう実現するところだ。
英語の訳
- It's time my dream came true.
出典: Tatoeba文番号 162589
私の夢は芸術家になることです。
英語の訳
- My dream is to become an artist.
出典: Tatoeba文番号 162579
私の目標は医者になることです。
英語の訳
- My aim is to be a doctor.
出典: Tatoeba文番号 162520
私の腕時計は１０分も進んでいる。
英語の訳
- My watch is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 162403
私は、数字を操るのがへたです。
英語の訳
- I am awkward with numbers.
出典: Tatoeba文番号 162229
私は１９９０年からここに住んでいる。
英語の訳
- I have lived here since 1990.
出典: Tatoeba文番号 162074
私は１人で生活できる年頃です。
英語の訳
- I'm old enough to live by myself.
出典: Tatoeba文番号 162038
私は一人で旅行するのが好きだ。
英語の訳
- I like to travel by myself.
- I like to travel alone.
出典: Tatoeba文番号 162037
私は２階建ての家に住んでいる。
英語の訳
- I live in a two story house.
出典: Tatoeba文番号 161991
私はサッカーをするのが好きだ。
英語の訳
- I like to play soccer.
出典: Tatoeba文番号 160660