YOMI読みの道

例文

禍を含む例文一覧

禍を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

口は禍の門。

英語の訳

  • The tongue wounds more than a lance.
出典: Tatoeba文番号 173925
TatoebaCC BY 2.0 FR

禍福は糾える縄の如し。

英語の訳

  • When an ill wind blows it does good to no one.
出典: Tatoeba文番号 186638
TatoebaCC BY 2.0 FR

若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。

英語の訳

  • Young people know the disasters of war only in the abstract.
出典: Tatoeba文番号 148800
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

政治家たちは「口は禍のもと」という言葉を知らないのだろうか。

英語の訳

  • Politicians seem to not know the phrase "Words are the cause of disaster."
出典: Tatoeba文番号 1190481
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達はそれを禍とせず最善を尽くして頑張っていかなくてはならない。

英語の訳

  • We'll have to try and make the best of it.
出典: Tatoeba文番号 151756