使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
禁酒を含む例文一覧
禁酒を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件禁酒
1 / 1
彼は禁酒した。
英語の訳
- He abstained from alcohol.
出典: Tatoeba文番号 108267
彼は禁酒、禁煙した。
英語の訳
- He renounced smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 108266
禁酒することにしたよ。
英語の訳
- I've decided to quit drinking.
出典: Tatoeba文番号 10298603
禁酒したほうがいいよ。
英語の訳
- You should give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 9049210
禁酒は簡単なことではない。
英語の訳
- It's no easy task to give up drinking.
出典: Tatoeba文番号 11506003
彼は禁酒すると約束したよ。
英語の訳
- He signed off from wine.
出典: Tatoeba文番号 108265
彼らは禁酒運動に参加した。
英語の訳
- They joined in the temperance movement.
出典: Tatoeba文番号 97317
私の父は禁酒しようとしている。
英語の訳
- My father tries to abstain from drinking.
出典: Tatoeba文番号 162843
学内での飲酒は禁止されています。
英語の訳
- Drinking is forbidden on campus.
出典: Tatoeba文番号 12113092
彼は医者に禁酒するようにいわれた。
英語の訳
- He was told to abstain from drinking by the doctor.
出典: Tatoeba文番号 110054
大学構内での飲酒は禁止されています。
英語の訳
- Drinking is forbidden on campus.
出典: Tatoeba文番号 12113093
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
英語の訳
- The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
出典: Tatoeba文番号 190945
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
英語の訳
- No alcohol is allowed on campus.
出典: Tatoeba文番号 2357403
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
英語の訳
- Policemen aren't permitted to drink on duty.
出典: Tatoeba文番号 176077
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
英語の訳
- The police aren't allowed to drink on duty.
出典: Tatoeba文番号 176078
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
英語の訳
- I swore off drinking only to start again the next week.
出典: Tatoeba文番号 157577
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
英語の訳
- There are still some dry states in the U.S.
出典: Tatoeba文番号 230258
禁酒法のしかれていた時代に、酒類密輸入の悪どい商売を腕ずくで自分の支配下におくために、てき屋たちは、おたがいに殺しあっていた。
英語の訳
- During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
出典: Tatoeba文番号 179950
禁酒の語句ページに戻る
1 / 1