使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女の車は禁煙ですよ。英語の訳Now remember, you must not smoke in her car.出典: Tatoeba文番号 94338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声列車内で喫煙は禁じられている。英語の訳Smoking is banned in the train.Smoking is prohibited on the train.Smoking is not permitted on the train.出典: Tatoeba文番号 77458
TatoebaScottCC BY 2.0 FR和音声英音声この電車は、全席禁煙となっております。英語の訳All the seats in this train are non-smoking.出典: Tatoeba文番号 1771680