YOMI読みの道

例文

禁制を含む例文一覧

禁制を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件禁制
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは禁制品です。

英語の訳

  • This is contraband.
出典: Tatoeba文番号 9668053
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は行動を強制されたり禁止されたりする。

英語の訳

  • We are constrained to and restrained from an action.
出典: Tatoeba文番号 185853
TatoebaCC BY 2.0 FR

初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。

英語の訳

  • The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
出典: Tatoeba文番号 147554
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。

英語の訳

  • But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
出典: Tatoeba文番号 216237
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

伊勢崎市は6月19日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。

英語の訳

  • I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
出典: Tatoeba文番号 408800