使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
神明を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムは明朝神戸をたちます。
英語の訳
トムは明日の朝、神戸を発ちます。
英語の訳
天地神明に誓って嘘ではありません。
英語の訳
無神論者が司教の説明をあざけった。
英語の訳
九頭竜明神を祭るために灯篭をながす。
英語の訳
もし神が存在しないなら、神を発明しなければならない。
英語の訳
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
英語の訳
まともな無神論者は、神の不存在を証明しようとはしない。
英語の訳
父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
英語の訳
その行いが神にあってなされたことが明らかにされるためである。
英語の訳
神よ、最初にキスを発明したのは、どんな馬鹿者であったか私はいぶかる。
英語の訳
サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。
英語の訳
容姿端麗、頭脳明晰、運動神経抜群、家は金持ちで、ついでに学生会の副会長をしてたりもする、いわゆるパーフェクトな奴だ。
英語の訳
雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。
英語の訳