使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
神力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
神は我々の力の支えです。
英語の訳
神は我々に愛する力を与え給うた。
英語の訳
天におわす神のお力添えがあった。
英語の訳
体力的にも精神的にももっと強くなりたい。
英語の訳
彼らは私のことを協力の精神にかけるという。
英語の訳
人体にはそれ自体を健康で正常にする神秘的な力がある。
英語の訳
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
英語の訳
頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。
英語の訳
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
英語の訳
君は喜びを得て、それでなく権力を得て、と神は言った。でも、両方を得ることはできない。
英語の訳
私たちの日常生活の多くは、精神的な努力をほとんど必要としないきまりきった仕事から成っているにちがいない。
英語の訳
芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。
英語の訳
若者は無気力だという神話を拒絶した若者たちが、給料の少ない、そして睡眠時間のもっと少ない仕事に自分を捧げるため、家と家族から離れて参加してくれた。だからこの選挙戦はますます力をつけたのです。
英語の訳