使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FR社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。英語の訳The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.出典: Tatoeba文番号 137312
TatoebaCC BY 2.0 FR母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。英語の訳With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.出典: Tatoeba文番号 82829