社会生活を含む例文一覧

英語の訳

• The company gave him a large enough pension to live on.

英語の訳

• Sports play an important role in social life.

英語の訳

• I saw some people there leading a low life.

英語の訳

• The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.

英語の訳

• Being pitched out into life is the best way of learning how to live.

英語の訳

• In an affluent society most people have a high standard of living.

英語の訳

• Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.

英語の訳

• Schools were started to help young people prepare for living in the world.

英語の訳

• Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.

英語の訳

• Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.

英語の訳

• I got the sack but I've a little saved up, so for the time being I won't be troubled by living expenses.
• I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

英語の訳

• Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.

英語の訳

• College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.

英語の訳

• Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.

英語の訳

• Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

英語の訳

• Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.