YOMI読みの道

例文

社会事業を含む例文一覧

社会事業を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件社会事業
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

会社はその事業に資本参加した。

英語の訳

  • The company bought shares in the venture.
出典: Tatoeba文番号 185261
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の会社は事業を拡張している。

英語の訳

  • His company is extending its business.
出典: Tatoeba文番号 117909
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

姉は会社福祉事業に従事している。

英語の訳

  • My sister is engaged in social work.
出典: Tatoeba文番号 168909
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の事業は会社の組織になった。

英語の訳

  • Her business was incorporated.
出典: Tatoeba文番号 94355
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は社会福祉事業に従事している。

英語の訳

  • She is engaged in social work.
出典: Tatoeba文番号 88903
TatoebaCC BY 2.0 FR

いずれの会社にも確固たる事業計画がある。

英語の訳

  • Every company has a firm business plan.
出典: Tatoeba文番号 229101
TatoebaCC BY 2.0 FR

ジョンは会社に背を向け、自分で事業を始めた。

英語の訳

  • John turned his back on the company and started on his own.
出典: Tatoeba文番号 215333
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

私たちが働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。

英語の訳

  • Our company supports several cultural events.
出典: Tatoeba文番号 167531
TatoebaCC BY 2.0 FR

ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落(CFIT)として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。

英語の訳

  • Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
出典: Tatoeba文番号 196575