使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確言を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は確かにそう言った。
英語の訳
正確に言えば、彼が悪い。
英語の訳
正確にはトムは何て言ったの?
英語の訳
それは絶対確実とは言えない。
英語の訳
正確に言うと私は大学講師です。
英語の訳
どうしても正確な言葉を思い出せない。
英語の訳
彼は私に日付を確かめるように言った。
英語の訳
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
英語の訳
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
英語の訳
確かにあなたの言い分は正しいかもしれません。
英語の訳
その語の正確な意味を言っていただけませんか。
英語の訳
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません。
英語の訳
父はわたしたちに、それは確かに本当だと言った。
英語の訳
私は確かにそう言ったが、そのつもりではなかった。
英語の訳
確かに、トムの言っていることは、理に適っています。
英語の訳
私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。
英語の訳
私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。
英語の訳
親の言動が変われば、子どもの反応も確実に変わります。
英語の訳
刑事はその場で、彼の証言を一言一句正確に書き取った。
英語の訳
「トムって、親切だ」って言ってたけど、確かにそうだね。
英語の訳
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
英語の訳
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
英語の訳
私たちは別れました。正確に言うと、彼女が別れを切り出した。
英語の訳
この厄介な事態が生じたのか確かなところは誰にも言えません。
英語の訳
社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。
英語の訳