使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確知を含む例文一覧
確知を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全23件25件表示
例文 23 件確知
1 / 1
正確には知りません。
英語の訳
- I do not know exactly.
出典: Tatoeba文番号 142967
この橋の正確な長さは知らない。
英語の訳
- I don't know the exact length of this bridge.
出典: Tatoeba文番号 222339
正確な時間を知りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to know the exact time.
出典: Tatoeba文番号 142969
この橋の正確な長さは知りません。
英語の訳
- I don't know the exact length of this bridge.
出典: Tatoeba文番号 3081090
彼が正確に何時に着くのか私は知らない。
英語の訳
- I don't know exactly when he will arrive.
出典: Tatoeba文番号 119733
それが起こった正確な時間を知っています。
英語の訳
- I know the exact time when that happened.
出典: Tatoeba文番号 205892
私は自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の訳
- I don't know the exact place I was born.
- I don't know the exact place that I was born.
- I don't know the exact place where I was born.
出典: Tatoeba文番号 156302
私は自分の生まれた正確な場所を知らない。
英語の訳
- I don't know the exact place I was born.
- I don't know the exact place that I was born.
- I don't know the exact place where I was born.
出典: Tatoeba文番号 156231
申し訳ありませんが、確かには知りません。
英語の訳
- I'm sorry I don't know for certain.
出典: Tatoeba文番号 145036
彼女は確かにそのことを知っているんです。
英語の訳
- She does know it.
出典: Tatoeba文番号 90720
トムがどこにいるのか、正確には知らないよ。
英語の訳
- I'm not exactly sure where Tom is.
出典: Tatoeba文番号 8831695
麻理恵は、自分が生まれた正確な場所を知らない。
英語の訳
- Marie does not know exactly where she was born.
出典: Tatoeba文番号 11571065
トムがどこに行くのか、誰も正確に知らないんだ。
英語の訳
- No one knows exactly where Tom will go.
出典: Tatoeba文番号 8986328
トムが結婚するつもりなのは誰なのか正確に知ってる。
英語の訳
- I know exactly who Tom plans to marry.
出典: Tatoeba文番号 5018682
君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。
英語の訳
- Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
出典: Tatoeba文番号 177386
私はメアリーが重病だということを確かに知っています。
英語の訳
- I know for certain that Mary is seriously ill.
出典: Tatoeba文番号 158818
ジャネットは確かにどうやってやりくりするか知っている。
英語の訳
- Janet sure knows how to stretch a dollar.
出典: Tatoeba文番号 215767
英語は、ご存知の通り、今も確実に生きている言語である。
英語の訳
- English, as you know, is very much a living language.
出典: Tatoeba文番号 189156
彼がとても重要な人物であることは私が確かに知っている。
英語の訳
- I know for certain that he is a man of great importance.
出典: Tatoeba文番号 120778
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
英語の訳
- No one knew for certain how the accident happened.
出典: Tatoeba文番号 1144706
ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
英語の訳
- It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
出典: Tatoeba文番号 229854
その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
英語の訳
- This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
出典: Tatoeba文番号 209746
科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
英語の訳
- A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
出典: Tatoeba文番号 186840
確知の語句ページに戻る
1 / 1