使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
確とを含む例文一覧
確とを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全415件25件表示
彼は無実だと確信している。
英語の訳
- I bet my bottom dollar he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 99707
UFOとは未確認飛行物体を指す。
英語の訳
- UFO stands for unidentified flying object.
出典: Tatoeba文番号 9669340
トムは勝てると確信している。
英語の訳
- I'm convinced Tom can win.
出典: Tatoeba文番号 8971959
ＵＦＯとは未確認飛行物体を表す。
英語の訳
- UFO stands for unidentified flying object.
出典: Tatoeba文番号 234793
それは正確にはどういう事か。
英語の訳
- What exactly does that mean?
出典: Tatoeba文番号 205040
それは絶対確実とは言えない。
英語の訳
- That's not absolutely certain.
出典: Tatoeba文番号 205035
我々の勝利は確実と思われた。
英語の訳
- We seemed secure of victory.
出典: Tatoeba文番号 186255
彼が賢いことを確信している。
英語の訳
- I'm sure that he is clever.
出典: Tatoeba文番号 120429
彼が姿を見せることは確実だ。
英語の訳
- He is certain to turn up.
出典: Tatoeba文番号 120318
彼が失敗することは確かです。
英語の訳
- That he will fail is certain.
出典: Tatoeba文番号 120193
彼が成功することは確実です。
英語の訳
- It is certain that he will succeed.
出典: Tatoeba文番号 119891
彼は確かに正直だと思います。
英語の訳
- I am sure of his honesty.
出典: Tatoeba文番号 108911
彼は勝つことを確信している。
英語の訳
- He is sure of winning.
出典: Tatoeba文番号 104208
本当なのか確認した方がいいよ。
英語の訳
- You'd better make sure that it's true.
出典: Tatoeba文番号 10868557
この時計は正確な時を刻みます。
英語の訳
- This watch keeps accurate time.
出典: Tatoeba文番号 10296781
この時計は正確に時を刻みます。
英語の訳
- This watch keeps accurate time.
出典: Tatoeba文番号 10296770
あなたたち二人とも気は確かなの？
英語の訳
- Are you both crazy?
出典: Tatoeba文番号 8689764
これが最も確実な成功への道だ。
英語の訳
- This is the surest way to succeed.
出典: Tatoeba文番号 218922
これは確か淡水魚だと思います。
英語の訳
- I believe this fish is a freshwater fish.
出典: Tatoeba文番号 218464
ご注文を下記の通り確認します。
英語の訳
- We will confirm your order as follows.
出典: Tatoeba文番号 217059
そのことは確かな筋から聞いた。
英語の訳
- I heard it on good authority.
出典: Tatoeba文番号 213135
その事は本当に確かなのですか。
英語の訳
- Are you quite certain about it?
出典: Tatoeba文番号 210002
その時計は正確で当てにできる。
英語の訳
- The clock is accurate and reliable.
出典: Tatoeba文番号 209721
それでは確実に死ぬことになる。
英語の訳
- That means sure death!
出典: Tatoeba文番号 205762
我々は確かにその物音を聞いた。
英語の訳
- We definitely heard that sound.
出典: Tatoeba文番号 185936