YOMI読みの道

例文

確かにを含む例文一覧

確かにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全551件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件確かに
1 / 23次の25件
TatoebakuwasikuCC BY 2.0 FR

確かに。

英語の訳

  • Definitely.
出典: Tatoeba文番号 13563728
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

絶対に確信ある?

英語の訳

  • Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確かに難問だね。

英語の訳

  • It's certainly a difficult problem.
  • It's certainly a difficult question.
  • It's certainly a perplexing question.
出典: Tatoeba文番号 9250740
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご確認ください。

英語の訳

  • Please confirm.
出典: Tatoeba文番号 217189
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

これ確認してみて。

英語の訳

  • Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確認したかったの。

英語の訳

  • I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確認しときますね。

英語の訳

  • I'll make sure of it.
  • I will make sure of it.
出典: Tatoeba文番号 9828281
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確認してください。

英語の訳

  • Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二度確認しました。

英語の訳

  • I checked it twice.
  • I checked twice.
出典: Tatoeba文番号 2040907
TatoebaCC BY 2.0 FR

確かに会いました。

英語の訳

  • I did see him.
出典: Tatoeba文番号 184580
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

正確には何回やったの?

英語の訳

  • Exactly how many times did you do that?
出典: Tatoeba文番号 11358024
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確認をお願いします。

英語の訳

  • Please check.
出典: Tatoeba文番号 10335220
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ確認してないよ。

英語の訳

  • I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポケットを確認して。

英語の訳

  • Check your pockets.
出典: Tatoeba文番号 9308415
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確かに書きましたよ。

英語の訳

  • I did write to him.
出典: Tatoeba文番号 184572
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

正確には知りません。

英語の訳

  • I do not know exactly.
出典: Tatoeba文番号 142967
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

正確には何時ですか。

英語の訳

  • What is the right time?
  • What's the exact time?
出典: Tatoeba文番号 142966
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

注文を確認しました。

英語の訳

  • I confirmed the order.
出典: Tatoeba文番号 126326
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は確かに愚か者だ。

英語の訳

  • He is a fool, and no mistake.
出典: Tatoeba文番号 108913
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは、確かに朗報ね。

英語の訳

  • This is, indeed, a great piece of news.
出典: Tatoeba文番号 11639962
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確かに今日は涼しいな。

英語の訳

  • You're right, it is quite chilly today.
  • It sure is cool today.
  • It's definitely cool today.
出典: Tatoeba文番号 10987738
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

確かに時間の無駄だな。

英語の訳

  • It's certainly a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 10610370
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

予定を確認して下さい。

英語の訳

  • Please confirm your reservation.
出典: Tatoeba文番号 10588264
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当に、確信しません。

英語の訳

  • I'm really not sure.
出典: Tatoeba文番号 9694215
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確かに難しい問題だよ。

英語の訳

  • It's certainly a difficult problem.
  • You know, it's certainly a difficult question.
  • It's certainly a difficult question, you know.
出典: Tatoeba文番号 9250741