YOMI読みの道

例文

破風を含む例文一覧

破風を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件破風
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

その台風は多くの家を破壊した。

英語の訳

  • The typhoon destroyed many houses.
出典: Tatoeba文番号 208265
TatoebaCC BY 2.0 FR

台風は破壊の跡を残して行った。

英語の訳

  • The typhoon left behind a trail of destruction.
出典: Tatoeba文番号 137775
TatoebaCC BY 2.0 FR

その台風で町の4分の3が破壊された。

英語の訳

  • Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 208270
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

あなたは病犬に噛まれたら、破傷風の予防注射が必要となってしまいます。

英語の訳

  • If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
出典: Tatoeba文番号 1487301
TatoebaKojimanoCC BY 2.0 FR

長時間労働を是とするような、旧態依然とした企業風土を打破しなければならない。

英語の訳

  • We must do away with the antiquated corporate culture that makes long working hours acceptable.
出典: Tatoeba文番号 10497173