YOMI読みの道

例文

破棄を含む例文一覧

破棄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件破棄
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その計画を破棄しろ。

英語の訳

  • Put the plan on the scrap heap.
出典: Tatoeba文番号 9684242
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らは婚約を破棄した。

英語の訳

  • They called off their engagement.
  • They broke off their engagement.
出典: Tatoeba文番号 97123
TatoebaCC BY 2.0 FR

女優は怒って契約を破棄した。

英語の訳

  • The actress tore up her contract angrily.
出典: Tatoeba文番号 147224
TatoebaCC BY 2.0 FR

契約は破棄されたものとみなします。

英語の訳

  • I regard the contract as having been broken.
出典: Tatoeba文番号 176552
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。

英語の訳

  • She broke off her engagement in a fit of anger.
出典: Tatoeba文番号 86831
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達は地震によって契約の破棄を余儀なくされた。

英語の訳

  • We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 151407
TatoebaCC BY 2.0 FR

これらの書類に関しては破棄することが一番いいと思う。

英語の訳

  • With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
出典: Tatoeba文番号 217874
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「結婚したんじゃなかったのかよ?」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄」

英語の訳

  • "Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
出典: Tatoeba文番号 75611