使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
破婚を含む例文一覧
破婚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件破婚
1 / 1
彼らは婚約を破棄した。
英語の訳
- They called off their engagement.
- They broke off their engagement.
出典: Tatoeba文番号 97123
彼らの結婚生活は去年破たんした。
英語の訳
- Their marriage broke up last year.
出典: Tatoeba文番号 98514
彼女は腹立ちまぎれに婚約を破棄した。
英語の訳
- She broke off her engagement in a fit of anger.
出典: Tatoeba文番号 86831
彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした。
英語の訳
- They broke up after 7 years of marriage.
出典: Tatoeba文番号 98597
彼が失業したので、彼らの結婚生活は破綻した。
英語の訳
- Because he was unemployed, their wedlock failed.
出典: Tatoeba文番号 120200
彼が失業していたせいで、彼らの結婚生活は破綻した。
英語の訳
- Because he was unemployed, their wedlock failed.
出典: Tatoeba文番号 3450226
私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。
英語の訳
- I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband.
出典: Tatoeba文番号 936271
聞いたところによると彼らの結婚は破綻をきたしているらしいよ。
英語の訳
- From what I've heard, their marriage is on the rocks.
出典: Tatoeba文番号 83643
「結婚したんじゃなかったのかよ？」「あぁ、別れちゃった。婚約破棄」
英語の訳
- "Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
出典: Tatoeba文番号 75611
破婚の語句ページに戻る
1 / 1