例文

砲を含む例文一覧

砲を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全37件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 12 件砲

前の25件2 / 2

この仕事はその砲兵中隊のみんなにできるものではない。

英語の訳

This job is not for every person in the battery.

出典: Tatoeba文番号 221822

司令官は部下に向かって直ちに発砲するよう命令を発した。

英語の訳

The commander gave orders that his men fire at once.

出典: Tatoeba文番号 168974

合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。

英語の訳

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.

出典: Tatoeba文番号 173157

その大砲8門を備えた軍艦の船級は「クイーンエリザベス」です。

英語の訳

That warship armed with eight cannons is a "Queen Elizabeth" class.

出典: Tatoeba文番号 1018167

突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。

英語の訳

He looked blank when he heard the announcement of his promotion.

出典: Tatoeba文番号 123327

彼が鉄砲を掃除していたら暴発し、もう少しで妻に当たるところだった。

英語の訳

The gun went off while he was cleaning it, and the bullet almost struck his wife.

出典: Tatoeba文番号 119632

自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。

英語の訳

The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

出典: Tatoeba文番号 74528

砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。

英語の訳

The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.

出典: Tatoeba文番号 82646

闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。

英語の訳

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?

出典: Tatoeba文番号 191228

過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。

英語の訳

In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.

出典: Tatoeba文番号 459036

最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

英語の訳

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

出典: Tatoeba文番号 1244960

最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間の巴里駐在を終へて帰つて来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

英語の訳

Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.

出典: Tatoeba文番号 1244303

砲の語句ページに戻る

前の25件2 / 2