使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
砂糖を含む例文一覧
砂糖を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全174件25件表示
ミルクとお砂糖はいかがでしょうか？
英語の訳
- Milk? Sugar?
- Would you like milk and sugar?
出典: Tatoeba文番号 4717825
トマトに砂糖かけて食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten tomatoes with sugar?
出典: Tatoeba文番号 3554292
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
英語の訳
- He likes coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 1173599
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
英語の訳
- There is much sugar in this black box.
出典: Tatoeba文番号 221913
ポットにはあまり砂糖がなかった。
英語の訳
- There wasn't much sugar in the pot.
出典: Tatoeba文番号 196232
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
英語の訳
- Put two lumps in my tea, please.
出典: Tatoeba文番号 173498
私はコーヒーに砂糖をいれません。
英語の訳
- I don't put sugar in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 161079
私達は砂糖を使いきってしまった。
英語の訳
- We have run out of sugar.
出典: Tatoeba文番号 151523
彼はコーヒーに少し砂糖を加えた。
英語の訳
- He added a little sugar to the coffee.
出典: Tatoeba文番号 113859
卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。
英語の訳
- Mix eggs with sugar.
出典: Tatoeba文番号 78503
砂糖なしのコーヒーなんて無理だよ。
英語の訳
- I can't do without sugar in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 11251163
コーヒーのお砂糖はどうなさいますか？
英語の訳
- How do you like your coffee, with or without sugar?
出典: Tatoeba文番号 9687284
ケーキを作るのに砂糖が要るんだよ。
英語の訳
- I need some sugar to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 9523029
トマトに砂糖をつけて食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten tomatoes with sugar?
出典: Tatoeba文番号 9387682
あなたはコーヒーに砂糖を入れますか？
英語の訳
- Do you put sugar in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 4250893
あの店では砂糖と塩を売っています。
英語の訳
- They sell sugar and salt at that store.
出典: Tatoeba文番号 230551
ミルクに砂糖を３つ入れてください。
英語の訳
- I want three sugars in my milk.
出典: Tatoeba文番号 195047
砂糖が欲しいのですが、ありますか。
英語の訳
- I need some sugar. Do you have any?
出典: Tatoeba文番号 170895
砂糖なしですまさなければならない。
英語の訳
- We have to do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 170890
砂糖は壷にほとんど残っていません。
英語の訳
- There is little sugar left in the pot.
出典: Tatoeba文番号 170879
当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。
英語の訳
- In those days, sugar was less valuable than salt.
出典: Tatoeba文番号 124090
彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。
英語の訳
- He uses honey instead of sugar.
出典: Tatoeba文番号 107003
彼女はバターと砂糖を混ぜ合わせた。
英語の訳
- She mixed the butter and sugar together.
出典: Tatoeba文番号 91731
戦時中は、お砂糖なしでやってたのよ。
英語の訳
- During the war, we had to do without sugar.
出典: Tatoeba文番号 12010698
砂糖が入ってない紅茶の方がいいです。
英語の訳
- I prefer tea with no sugar.
出典: Tatoeba文番号 11634438