使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。英語の訳She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.出典: Tatoeba文番号 124131
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。英語の訳She picked out the best of all the jewels in the shop.出典: Tatoeba文番号 92338