使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
短髪を含む例文一覧
短髪を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全24件25件表示
例文 24 件短髪
1 / 1
彼女の髪は短い。
英語の訳
- She has short hair.
出典: Tatoeba文番号 94068
彼の髪、短いわね。
英語の訳
- His hair is short.
出典: Tatoeba文番号 9594077
私は短い髪が好きです。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 155150
髪を短くして素敵だよ。
英語の訳
- You look nice with your hair short.
- Your short hair suits you.
出典: Tatoeba文番号 121285
彼女の髪はとても短い。
英語の訳
- Her hair is very short.
出典: Tatoeba文番号 94076
私の髪を短く切りすぎた。
英語の訳
- You've cut my hair too short.
出典: Tatoeba文番号 162931
彼女の髪の毛は結構短い。
英語の訳
- The woman's hair is quite short.
出典: Tatoeba文番号 94079
彼女は短い髪型がよく似合う。
英語の訳
- Short hair really suits her.
出典: Tatoeba文番号 552229
彼女は髪を短く刈ってもらった。
英語の訳
- She had her hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 87521
あなたは短い髪が似合っています。
英語の訳
- You look nice with your hair short.
- Your short hair suits you.
出典: Tatoeba文番号 541922
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
英語の訳
- He had his hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 101247
母は私の髪の毛を短く切りました。
英語の訳
- My mother cut my hair too short.
出典: Tatoeba文番号 82941
前髪は短く切りすぎないでください。
英語の訳
- Don't cut it too short in the front.
出典: Tatoeba文番号 140936
彼女は髪を短くしてかわいく見える。
英語の訳
- She looks cute with her hair short.
出典: Tatoeba文番号 87522
トム、髪の長い子と短い子、どっちが好み？
英語の訳
- Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
出典: Tatoeba文番号 9638186
髪を短くしてもらいたかったんだけどな。
英語の訳
- I wanted my hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 9014043
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
英語の訳
- She had her hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 87530
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
英語の訳
- I wanted my hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 81804
髪は黒くて、短くてくるんとカールしてるんだ。
英語の訳
- Her hair is black, short and curly.
出典: Tatoeba文番号 11483556
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
英語の訳
- Workers must have their hair cut short.
出典: Tatoeba文番号 170178
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
英語の訳
- The barber has cut your hair very short.
出典: Tatoeba文番号 146460
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
英語の訳
- Jane had her hair cut short before the athletic meet.
出典: Tatoeba文番号 216472
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
英語の訳
- She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
出典: Tatoeba文番号 95255
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
英語の訳
- "Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
出典: Tatoeba文番号 77035
短髪の語句ページに戻る
1 / 1