使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知見を含む例文一覧
知見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全168件25件表示
彼はまったくの見知らぬ人だった。
英語の訳
- He was an utter stranger.
出典: Tatoeba文番号 110791
彼は盗難車を見たと知らせてきた。
英語の訳
- He reported having seen the stolen car.
出典: Tatoeba文番号 101747
空が青く見える理由を知っているか。
英語の訳
- Do you know the reason why the sky looks blue?
出典: Tatoeba文番号 179483
見知らぬ人が私の方に向かってきた。
英語の訳
- The stranger came toward me.
出典: Tatoeba文番号 175130
見知らぬ男が彼女をナイフで脅した。
英語の訳
- A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.
出典: Tatoeba文番号 175122
彼は決して見ず知らずの人ではない。
英語の訳
- He is no stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 107876
彼は私の顔を見ても知らん顔をした。
英語の訳
- He refused to notice me.
出典: Tatoeba文番号 105881
彼女は何でも知っている様に見える。
英語の訳
- It seems to me that she knows everything.
出典: Tatoeba文番号 90926
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
英語の訳
- Do you know the reason why the sky looks blue?
出典: Tatoeba文番号 1813418
いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
英語の訳
- The dog growled at the strange man.
出典: Tatoeba文番号 228572
その晩は見知らぬ人と相部屋になった。
英語の訳
- I doubled up with a stranger that night.
出典: Tatoeba文番号 207156
見知らぬ人が私に学校への道を尋ねた。
英語の訳
- A stranger asked me the way to the school.
出典: Tatoeba文番号 175132
彼はまったく見知らぬ人ではなかった。
英語の訳
- He wasn't exactly a stranger.
出典: Tatoeba文番号 110783
彼は気楽に見知らぬ人と交わっていた。
英語の訳
- He was at ease with strangers.
出典: Tatoeba文番号 108568
彼女は決して見ず知らずの人ではない。
英語の訳
- She is no stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 90312
私はそこで見知らぬ女性を見かけました。
英語の訳
- I saw a strange woman there.
出典: Tatoeba文番号 1247650
その犬は見知らぬ人からその家を守った。
英語の訳
- The dog guarded the house against strangers.
出典: Tatoeba文番号 210986
その犬は見知らぬ人には誰にでも吠える。
英語の訳
- The dog barks at all strangers.
出典: Tatoeba文番号 210985
ちらりと時計を見て、何時か知りました。
英語の訳
- I glanced at the clock and knew what time it was.
出典: Tatoeba文番号 202703
私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。
英語の訳
- We saw a stranger enter the house.
出典: Tatoeba文番号 166751
私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。
英語の訳
- I saw a stranger enter that house.
出典: Tatoeba文番号 157270
誰があの絵を見ているか知っていますか。
英語の訳
- Do you know who is looking at that picture?
出典: Tatoeba文番号 137134
君を見ると、昔知ってた少年を思い出すよ。
英語の訳
- You remind me of a boy I used to know.
出典: Tatoeba文番号 10952311
見知らぬ人が、いきなり私の腕をつかんだ。
英語の訳
- A stranger seized me by the arm.
出典: Tatoeba文番号 9811945
トムが僕らを見ていたことを知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that Tom saw us.
出典: Tatoeba文番号 8002441