使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らん顔を含む例文一覧
知らん顔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件知らん顔
1 / 1
彼女は知らん顔をした。
英語の訳
- She assumed an air of indifference.
出典: Tatoeba文番号 87937
彼は世間に顔を知られている。
英語の訳
- He is known to the public.
出典: Tatoeba文番号 103405
彼は私を見ても知らん顔をした。
英語の訳
- He refused to notice me.
出典: Tatoeba文番号 105581
彼は私の顔を見ても知らん顔をした。
英語の訳
- He refused to notice me.
出典: Tatoeba文番号 105881
彼女は私に会っても知らん顔をした。
英語の訳
- She refused to notice me.
出典: Tatoeba文番号 89516
彼女は私に知らん顔をして歩いていってしまった。
英語の訳
- She walked away without acknowledging me.
出典: Tatoeba文番号 89466
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
英語の訳
- The naive man blushed with shame.
出典: Tatoeba文番号 143349
ジョーンズさんはその知らせを聞いた時、顔をゆがめた。
英語の訳
- Miss Jones made a face when she heard the news.
出典: Tatoeba文番号 215598
彼のことはこれ以上知りません。顔を合わせれば会釈する程度の知り合いですから。
英語の訳
- I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
出典: Tatoeba文番号 118352
知らん顔の語句ページに戻る
1 / 1