使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らないを含む例文一覧
知らないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,381件25件表示
彼は知力では誰にも劣らない。
英語の訳
- In intelligence he is second to none.
出典: Tatoeba文番号 102236
彼は町中の人に知られている。
英語の訳
- He is known to all the people in the town.
出典: Tatoeba文番号 102082
彼女はみんなに知られている。
英語の訳
- She is known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 91421
名前だけでしか彼を知らない。
英語の訳
- I know him only by name.
- I only know him by name.
出典: Tatoeba文番号 80785
あなた私が誰か知らないのね。
英語の訳
- You don't know who I am.
出典: Tatoeba文番号 5159
釣りのことはよく知らないんだ。
英語の訳
- I don't know much about fishing.
出典: Tatoeba文番号 12171784
トムはまだ答えを知らないんだ。
英語の訳
- Tom doesn't know the answer yet.
出典: Tatoeba文番号 11603946
私のしましまのセーター知らない？
英語の訳
- Any idea where my striped sweater went?
- Do you have any clue where my striped sweater could've gone?
- Have you seen my striped sweater?
出典: Tatoeba文番号 11538574
トムが何を食べたのか知らない。
英語の訳
- I don't know what Tom ate.
出典: Tatoeba文番号 11132338
今まで兄弟だとは知らなかった。
英語の訳
- I didn't know they were brothers until now.
出典: Tatoeba文番号 11005114
うれしいお知らせにちがいない。
英語の訳
- Without a doubt, this is good news.
- This must be good news.
出典: Tatoeba文番号 11001307
私、眼鏡どこに置いたか知らない？
英語の訳
- Do you know where I've placed my glasses?
出典: Tatoeba文番号 10463461
トムのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- I don't know anything about Tom.
- I know nothing about Tom.
出典: Tatoeba文番号 10094406
英単語って、何個ぐらい知ってる？
英語の訳
- How many English words do you know?
出典: Tatoeba文番号 10054293
今に見てなさい！思い知らしてやる！
英語の訳
- Now look here! I will give you such a piece of my mind!
- Now look here! I will teach you a lesson!
出典: Tatoeba文番号 9725435
私たちは歌詞を知らないのです。
英語の訳
- We don't know the lyrics.
出典: Tatoeba文番号 8925846
ちょっとよく知らないんだけど。
英語の訳
- That doesn't sound familiar.
出典: Tatoeba文番号 4900248
じゃ、エスペラントを知らないの？
英語の訳
- So, you don't know what Esperanto is?
- Well, don't you know Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 4764934
おいしい韓国料理のお店知らない？
英語の訳
- Do you know a delicious Korean restaurant?
- Do you know any restaurants with good Korean food?
- Can you recommend a restaurant that has good Korean food?
出典: Tatoeba文番号 4165949
何か私の知らないことを教えて。
英語の訳
- Tell me something I don't know.
- Tell me something that I don't know.
- Tell me something I don't know yet.
出典: Tatoeba文番号 2262591
トムが何歳なのかさえ知らない。
英語の訳
- I don't even know how old Tom is.
出典: Tatoeba文番号 2056649
トムはダンスの仕方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to dance.
出典: Tatoeba文番号 1698693
彼は調和と言う言葉を知らない。
英語の訳
- That guy doesn't know the meaning of the word harmony.
出典: Tatoeba文番号 1336379
私は日本について何も知らない。
英語の訳
- I don't know anything about Japan.
出典: Tatoeba文番号 869729
彼らは私が日本人だと知らない。
英語の訳
- They don't know that I'm Japanese.
出典: Tatoeba文番号 733280