使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
知らすを含む例文一覧
知らすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全469件25件表示
時々は様子を知らせてください。
英語の訳
- Write to me sometimes and let me know how you are doing.
出典: Tatoeba文番号 150447
彼はすぐに無知をさらけ出した。
英語の訳
- He soon betrayed his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 113432
彼は私のすべてを知らない人だ。
英語の訳
- He is a complete stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 105932
彼女は全く私の知らない人です。
英語の訳
- She is an utter stranger to me.
- She's a complete stranger to me.
出典: Tatoeba文番号 88217
サッカーのやり方なら知ってます。
英語の訳
- I know how to play soccer.
出典: Tatoeba文番号 11056077
家の前に知らない人が二人います。
英語の訳
- There are two strangers in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 11013939
今、苺はどれぐらいするか知ってる？
英語の訳
- Do you know how much strawberries cost right now?
出典: Tatoeba文番号 8637307
トムは靴ひもの結び方を知らない。
英語の訳
- Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
- Tom doesn't know how to tie his shoes.
出典: Tatoeba文番号 2411687
知っていたら、お話したのですが。
英語の訳
- Had I known about it, I would have told you.
- If I had known, I would have told you.
- If I'd known, I would've told you.
出典: Tatoeba文番号 236873
ＰＫＯとは何を表すか知っていますか。
英語の訳
- Do you know what PKO stands for?
出典: Tatoeba文番号 234813
お顔はかねてから知っております。
英語の訳
- Your face is familiar to me.
出典: Tatoeba文番号 227359
ジョンは１９７６年以来の知り合いです。
英語の訳
- I have known John since 1976.
出典: Tatoeba文番号 215432
すぐ知ったかぶりをするんだから。
英語の訳
- The reason is they immediately pretend to know.
- The reason is they are frankly know-it-alls.
- The reason is they immediately say things off the top of their heads.
出典: Tatoeba文番号 214762
ブラウンさんを知らないのですか。
英語の訳
- Don't you know Mr. Brown?
出典: Tatoeba文番号 197075
君はドイツ語を知らないんですね。
英語の訳
- You don't know German, do you?
出典: Tatoeba文番号 177651
彼がいつ来るのか知らないんです。
英語の訳
- I don't know when he will come.
- I don't know when he'll come.
出典: Tatoeba文番号 154594
私は彼らを二人とも知っています。
英語の訳
- I know both of them.
出典: Tatoeba文番号 153670
彼がどこに住んでいるか知らない。
英語の訳
- I don't know where he lives.
出典: Tatoeba文番号 120792
彼が到着する日を知らせて下さい。
英語の訳
- Let me know when he will arrive.
出典: Tatoeba文番号 119601
彼が来たらすぐに知らせて下さい。
英語の訳
- Let me know in no time when he comes.
出典: Tatoeba文番号 119399
彼女のことは何も知らないんです。
英語の訳
- I don't know her at all.
出典: Tatoeba文番号 94708
トムとは数年前からの知り合いだよ。
英語の訳
- I've known Tom for a few years.
出典: Tatoeba文番号 11970283
トムはあまり知らないみたいですよ。
英語の訳
- Tom doesn't seem to know very much.
出典: Tatoeba文番号 11662071
この辺のことはよく知らないんです。
英語の訳
- I am a stranger here.
出典: Tatoeba文番号 9035121
彼女の名は世界中で知られています。
英語の訳
- Her name is known all over the world.
出典: Tatoeba文番号 2237962