知っての通りを含む例文一覧

英語の訳

• I got to know her through one of my friends.

英語の訳

• I got to know Tom through one of my friends.

英語の訳

• It is impossible, you know, to make him agree.

英語の訳

• Through him I got acquainted with the big names of the town.

英語の訳

• Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.

英語の訳

• You know, there are more and more old people.

英語の訳

• It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.

英語の訳

• Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.

英語の訳

• "Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.