英語候補
- that doesn't involve me
- that's got nothing to do with me
- that's none of my business
英語表現
しったことではない
知ったことではないは英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
9文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
知
N4知
チ / し.る / し.らせる
小学2年8画矢
- know
- wisdom
例文
例文
見出し例文
それは私の知ったことではない。
That's not my concern.
例文データ分解あり
君の知ったことじゃないよ。
It's none of your business.
君の(きみ)知ったことじゃないよ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 知った事ではない{知ったことじゃない} よ
例文データ分解あり
君が失敗しても私の知ったことではない。
You may fail, for all I care.
君(きみ)が失敗して(する)も私の(わたし)知ったことではない
元データの記号を見る
君(きみ)[01] が 失敗 為る(する){して} も 私(わたし)[01]{私の} 知った事ではない{知ったことではない}
例文データ分解あり
ともかく、君の知ったことではない。
In any case, it's none of your business.
ともかく君の(きみ)知ったことではない
元データの記号を見る
兎も角[01]{ともかく} 君(きみ)[01]{君の} 知った事ではない{知ったことではない}
例文データ分解あり
それは彼の知ったことではない。
That is no business of his.
それは彼(かれ)の知ったことではない
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01] の 知った事ではない{知ったことではない}
例文データ分解あり
それは私の知ったことではない。
That's not my concern.
それは私の(わたし)知ったことではない
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} は 私(わたし)[01]{私の} 知った事ではない{知ったことではない}~
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の知ったことではない！
英語の訳
- It's none of my business!
出典: Tatoeba文番号 11585866
知ったことではないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句