使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着陸を含む例文一覧
着陸を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全46件25件表示
例文 21 件着陸
前の25件2 / 2
辰雄は航空機の着陸装置を見るのが好きです。
英語の訳
- Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
出典: Tatoeba文番号 173439
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
英語の訳
- Please secure your seat belt during takeoff and landing.
- Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
出典: Tatoeba文番号 78327
私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。
英語の訳
- I felt relieved when my plane landed safely.
出典: Tatoeba文番号 163289
この島に飛行機を着陸させることは可能でしょうか？
英語の訳
- Is it possible to land a plane on this island?
出典: Tatoeba文番号 8828140
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
英語の訳
- My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
出典: Tatoeba文番号 2120287
私が飛行場に到着するやいなや飛行機は離陸した。
英語の訳
- The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
出典: Tatoeba文番号 167449
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
英語の訳
- The pilot explained to us why the landing was delayed.
出典: Tatoeba文番号 198321
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
英語の訳
- The plane had already taken off when I reached the airport.
出典: Tatoeba文番号 167792
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。
英語の訳
- A helicopter is able to take off and land straight up and down.
出典: Tatoeba文番号 196712
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
英語の訳
- Our plane couldn't land on account of the dense fog.
出典: Tatoeba文番号 121747
飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。
英語の訳
- They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
出典: Tatoeba文番号 8995425
アポロ１１号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
英語の訳
- A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
出典: Tatoeba文番号 230377
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
英語の訳
- Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
出典: Tatoeba文番号 192279
彼らはロケットがどこに着陸するか寸分違わず知っていた。
英語の訳
- They knew to an inch where the rocket would land.
出典: Tatoeba文番号 97579
ほとんどの航空事故は着陸または離陸時に発生すると言われます。
英語の訳
- They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
出典: Tatoeba文番号 8995426
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
英語の訳
- By the time you land at Narita, it will be dark.
出典: Tatoeba文番号 233994
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。
英語の訳
- Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
出典: Tatoeba文番号 192424
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
英語の訳
- Tell those people to back off so that the helicopter can land.
出典: Tatoeba文番号 196715
過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。
英語の訳
- In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.
出典: Tatoeba文番号 459036
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
英語の訳
- When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
出典: Tatoeba文番号 76275
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
英語の訳
- A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
出典: Tatoeba文番号 347888
着陸の語句ページに戻る
前の25件2 / 2