使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着手を含む例文一覧
着手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全65件25件表示
例文 25 件着手
1 / 3次の25件
手紙は明日着くでしょう。
英語の訳
- The letter will arrive tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 148572
私の服、勝手に着ないでよ。
英語の訳
- Don't wear my clothes without asking first.
出典: Tatoeba文番号 12508771
政府は税制改革に着手した。
英語の訳
- The government started tax reform.
出典: Tatoeba文番号 143083
着いたらすぐ手紙を下さい。
英語の訳
- Write to me as soon as you get there.
出典: Tatoeba文番号 126613
着いたらすぐに手紙を頂戴ね。
英語の訳
- Please send me a letter as soon as you arrive.
出典: Tatoeba文番号 1233883
我々は新しい事業に着手した。
英語の訳
- We began on a new project.
出典: Tatoeba文番号 185756
昨日新しい上着を手に入れた。
英語の訳
- I got a new jacket yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169864
東京に着いたら手紙を書くよ。
英語の訳
- I'll drop you a line when I get to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124245
手紙は１週間ほどで着きますよ。
英語の訳
- The letter will arrive in a week or so.
出典: Tatoeba文番号 10714452
彼女は彼に彼の上着を手渡した。
英語の訳
- She handed him his jacket.
出典: Tatoeba文番号 1463907
外れた。相手に着弾していない。
英語の訳
- Off-target. My opponent hadn't been hit.
出典: Tatoeba文番号 393798
まだ着いていない手荷物がある。
英語の訳
- Some of the luggage hasn't arrived yet.
出典: Tatoeba文番号 195406
向こうに着いたら手紙を下さい。
英語の訳
- Drop me a line when you get there.
- Send me a letter when you arrive.
出典: Tatoeba文番号 173848
彼はたくさんの仕事に着手した。
英語の訳
- He undertook a great deal of work.
出典: Tatoeba文番号 112064
彼女は娘の着替えを手伝いました。
英語の訳
- She helped her daughter get dressed.
出典: Tatoeba文番号 10224883
彼女はいつも派手な服を着ている。
英語の訳
- She always wears flashy clothes.
出典: Tatoeba文番号 4215014
あちらに着いたら手紙をください。
英語の訳
- Please write to me when you get there.
出典: Tatoeba文番号 234350
私の手荷物がいつ着くのか知りたい。
英語の訳
- I want to know when my baggage is going to arrive.
出典: Tatoeba文番号 3475217
コートを着るのを手伝ってあげよう。
英語の訳
- Let me help you put on your coat.
出典: Tatoeba文番号 224951
警察は、その犯罪の解決に着手した。
英語の訳
- The police set out to solve the crime.
出典: Tatoeba文番号 176264
彼は行方不明の母の捜索に着手した。
英語の訳
- He set out to find his lost mother.
出典: Tatoeba文番号 107318
そこに着いたらすぐ手紙で知らせてよ。
英語の訳
- Write to me as soon as you reach there.
出典: Tatoeba文番号 9700883
まだその上着には手を通してないんだ。
英語の訳
- I haven't put on the jacket yet.
出典: Tatoeba文番号 195492
向こうに着いたらすぐ手紙をください。
英語の訳
- I want you to write to me as soon as you get there.
- Please write to me as soon as you get there.
出典: Tatoeba文番号 173849
手紙は一週間かそこらで着くでしょう。
英語の訳
- The letter will arrive in a week or so.
出典: Tatoeba文番号 148578
着手の語句ページに戻る
1 / 3次の25件