使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声北海道に着き次第、一筆差し上げます。英語の訳As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.出典: Tatoeba文番号 82443
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声彼らはほんの2、3分の差で駅に着いた。英語の訳They got to the station only a few minutes apart.出典: Tatoeba文番号 97676