着れるを含む例文一覧

英語の訳

• If he had left at ten, he would have arrived here by now.

英語の訳

• Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.

英語の訳

• Our train had already pulled out when we arrived at the station.

英語の訳

• By the time we reach his town, he will have moved to his new house.

英語の訳

• If for some reason they come early, please tell them to wait.

英語の訳

• Do you know who that tall blonde girl in green is?

英語の訳

• If he had not picked me up, I would not be here now.

英語の訳

• In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.

英語の訳

• The boy has grown out of all his old clothes.

英語の訳

• He's a pretty unique guy, wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.

英語の訳

• I can't go out dressed like this. Can you wait a little? I'll change right away.

英語の訳

• "Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

英語の訳

• Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

英語の訳

• There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.

英語の訳

• This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.

英語の訳

• In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.

英語の訳

• When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

英語の訳

• The moment I set foot into the room I suddenly calmed down, as if the breath of gods poured down on me.

英語の訳

• If you are a furry then at least once you must have imagined a world you can leave into where every resident is wearing a fur suit.

英語の訳

• After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.

英語の訳

• "What will you wear for graduation ceremony? Long-sleeved kimono? Hakama? Suit?" "Long-sleeved kimono and suit can be worn even if it's not a graduation ceremony, so maybe hakama."

英語の訳

• Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

英語の訳

• American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.

英語の訳

• My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.

英語の訳

• When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.