使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
着るを含む例文一覧
着るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全676件25件表示
例文 25 件着る
1 / 28次の25件
恩に着るよ。
英語の訳
- I owe you one.
出典: Tatoeba文番号 10704622
着替えてくる。
英語の訳
- I'm going to go change my clothes.
出典: Tatoeba文番号 10917138
着る物がないの。
英語の訳
- I don't have a thing to wear.
- I don't have anything to wear.
出典: Tatoeba文番号 126602
列車が着いている。
英語の訳
- The train is in.
- The train has arrived.
出典: Tatoeba文番号 77566
トムはいつ到着するの？
英語の訳
- When will Tom arrive?
- When's Tom arriving?
出典: Tatoeba文番号 12338107
新しい水着がいるの。
英語の訳
- I need a new swimsuit.
出典: Tatoeba文番号 11857988
着いたら電話するよ。
英語の訳
- I'll phone you when I arrive.
- I'll phone you when I'm there.
出典: Tatoeba文番号 10463604
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
トムは服を着ている。
英語の訳
- Tom is wearing clothes.
出典: Tatoeba文番号 2628417
恩に着る、スコット。
英語の訳
- I owe you one, Scott.
出典: Tatoeba文番号 1325644
古い上着を捨てよう。
英語の訳
- I'll discard my old jacket.
出典: Tatoeba文番号 174618
彼女は車で到着した。
英語の訳
- She arrived in a car.
出典: Tatoeba文番号 88896
毛皮の服を着ている。
英語の訳
- She is garbed in furs.
出典: Tatoeba文番号 80175
電車がもう着いている。
英語の訳
- The train is already here.
出典: Tatoeba文番号 9666009
彼女は昼頃に到着する。
英語の訳
- She will arrive around noon.
出典: Tatoeba文番号 4280398
駅着いたら電話するね。
英語の訳
- I'll call you when I get to the station.
出典: Tatoeba文番号 3703788
車なら3時間で着くよ。
英語の訳
- We'll arrive in three hours if we drive.
出典: Tatoeba文番号 2976543
七時に学校に到着する。
英語の訳
- I go to school at seven.
出典: Tatoeba文番号 149635
新しい上着を着ている。
英語の訳
- He's wearing a new coat.
出典: Tatoeba文番号 145375
家に着いたら電話するね。
英語の訳
- I'll call you when I get home.
出典: Tatoeba文番号 11542259
駅に着いたら電話するね。
英語の訳
- When I arrive at the station, I will call you.
- I'll ring you when I arrive at the station.
出典: Tatoeba文番号 10016624
着いたらすぐ連絡するね。
英語の訳
- I'll get in touch with you as soon as I arrive.
出典: Tatoeba文番号 9969751
景気は着実に悪くなった。
英語の訳
- The economy steadily worsened.
出典: Tatoeba文番号 7558240
ちょっと着替えてくるね。
英語の訳
- I'll go change.
- I'll go get changed.
- I'll go change my clothes.
出典: Tatoeba文番号 4733480
服を着替えに行ってくる。
英語の訳
- I'll go change.
- I'm going to get changed.
- I'll go get changed.
出典: Tatoeba文番号 2860742
着るの語句ページに戻る
1 / 28次の25件