YOMI読みの道

例文

真名を含む例文一覧

真名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件真名
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の名前が成績表に真っ先に出ていた。

英語の訳

  • His name headed the list.
出典: Tatoeba文番号 116042
TatoebaCC BY 2.0 FR

真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。

英語の訳

  • It's a point of honor with me to tell the truth.
出典: Tatoeba文番号 144978
TatoebaCC BY 2.0 FR

真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?

英語の訳

  • I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
出典: Tatoeba文番号 75987