使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
真人を含む例文一覧
真人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件真人
1 / 3次の25件
写真の人って、あなた？
英語の訳
- Is that you in the photo?
出典: Tatoeba文番号 11960617
私は三人兄弟の真ん中です。
英語の訳
- I'm the middle child of three.
- I'm the second oldest of three children.
出典: Tatoeba文番号 1847948
我々の真の国籍は人類である。
英語の訳
- Our true nationality is mankind.
出典: Tatoeba文番号 186246
真ん中の一人は銃を持っていた。
英語の訳
- The person in the middle had a gun.
出典: Tatoeba文番号 10999853
これは正真正銘の人気商品ですよ。
英語の訳
- This is a real popular item.
出典: Tatoeba文番号 10763937
その写真に写ってる人知ってるよ。
英語の訳
- I know the person in the picture.
出典: Tatoeba文番号 9930584
この鳥は人の声を真似できるんだ。
英語の訳
- This bird can imitate the human voice.
出典: Tatoeba文番号 220496
事の真相を知っている人は少ない。
英語の訳
- Few know the truth of the matter.
出典: Tatoeba文番号 150905
真の友人なら君に忠告するだろう。
英語の訳
- A true friend would advise you.
出典: Tatoeba文番号 144994
写真の背景に写ってる男の人は誰なの？
英語の訳
- Who is that man in the background of the picture?
出典: Tatoeba文番号 9734524
真由子は一人暮らしに耐えられない。
英語の訳
- Mayuko can't bear living alone.
出典: Tatoeba文番号 3553340
写真のこの男の人を知っていますか。
英語の訳
- Do you know this man in the picture?
出典: Tatoeba文番号 149256
彼は殺人事件の真相を明らかにした。
英語の訳
- He brought out the truth of the murder case.
出典: Tatoeba文番号 106712
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
オウムは人の声を真似ることができる。
英語の訳
- A parrot can mimic a person's voice.
- A parrot can imitate human speech.
- A parrot can imitate the human voice.
出典: Tatoeba文番号 227817
これらの真珠は人造ではなく本物です。
英語の訳
- These pearls are genuine, not artificial.
出典: Tatoeba文番号 217851
真の富は財産ではなくて、人柄である。
英語の訳
- True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
出典: Tatoeba文番号 144998
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
英語の訳
- True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
出典: Tatoeba文番号 144997
人々はこの報道を真実だと思っている。
英語の訳
- People believe this report to be true.
出典: Tatoeba文番号 144152
他人の邪魔をするような真似はやめろ。
英語の訳
- Don't stand in other people's way.
出典: Tatoeba文番号 138527
人が真剣に話してるのに茶化さないでよ。
英語の訳
- Don't make fun of me when I'm talking seriously.
出典: Tatoeba文番号 2192697
その司祭は人前では真面目な振りをする。
英語の訳
- The priest pretends to be solemn in public.
出典: Tatoeba文番号 210304
私は真の大人の女性に会いたいと思った。
英語の訳
- I wanted to meet a really mature woman.
出典: Tatoeba文番号 155695
他人の足を引っ張るような真似はやめろ。
英語の訳
- Don't stand in other people's way.
出典: Tatoeba文番号 138493
その真意を知っている人はほとんどいない。
英語の訳
- Few people know the true meaning.
出典: Tatoeba文番号 208801
真人の語句ページに戻る
1 / 3次の25件