使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
真っ暗を含む例文一覧
真っ暗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件真っ暗
1 / 1
真っ暗闇だ。
英語の訳
- It is pitch dark.
出典: Tatoeba文番号 145007
外は真っ暗だ。
英語の訳
- It's all dark outside.
- It's dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 5264
外は真っ暗だよ。
英語の訳
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
真っ暗な夜だった。
英語の訳
- It was a dark night.
出典: Tatoeba文番号 9870703
外は真っ暗だった。
英語の訳
- It was pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 184864
空は真っ暗だった。
英語の訳
- The sky was completely dark.
出典: Tatoeba文番号 179426
洞窟は真っ暗だった。
英語の訳
- It was pitch-dark in the cave.
出典: Tatoeba文番号 11195158
深海は、真っ暗です。
英語の訳
- The deep sea is completely dark.
出典: Tatoeba文番号 11016617
部屋は真っ暗だった。
英語の訳
- The room was in complete darkness.
出典: Tatoeba文番号 84142
その家は真っ暗だった。
英語の訳
- The house was as dark as dark.
出典: Tatoeba文番号 212074
洞窟の中は真っ暗だった。
英語の訳
- It was completely dark in the cave.
出典: Tatoeba文番号 11458067
洞窟の中は、真っ暗だった。
英語の訳
- It was pitch-dark in the cave.
出典: Tatoeba文番号 11195160
彼が入ってきた時真っ暗だった。
英語の訳
- It was dark when he came in.
出典: Tatoeba文番号 119573
僕の目の前が、真っ暗になった。
英語の訳
- Everything went black.
出典: Tatoeba文番号 82163
暗闇の中で彼が写真を撮るのは不可能だった。
英語の訳
- It was impossible for him to take the picture in the dark.
出典: Tatoeba文番号 191255
部屋は真っ暗だったので全く何も見えなかった。
英語の訳
- The room was so dark that we could see nothing at all.
- The room was pitch black, so I couldn't see a thing.
- The room was completely dark, so we couldn't see anything.
出典: Tatoeba文番号 84141
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
英語の訳
- At the moment that I thought I was having a premonition, suddenly everything went black.
出典: Tatoeba文番号 1785524
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
英語の訳
- When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
出典: Tatoeba文番号 74436
きらびやかな高層ビルも、国内最大のテーマパークも、巨大な電車網も、全て真っ暗な世界に消えていった。
英語の訳
- Glittering skyscrapers, the country's largest theme park, and even huge train networks all vanished into a dark world.
出典: Tatoeba文番号 11014089
彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。
英語の訳
- When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
出典: Tatoeba文番号 95516
真っ暗の語句ページに戻る
1 / 1