使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
看病人を含む例文一覧
看病人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件看病人
1 / 1
看護婦は病人の世話をする。
英語の訳
- Nurses attend to sick people.
出典: Tatoeba文番号 183845
彼は病人を寝ずに看病した。
英語の訳
- He watched with the patient.
出典: Tatoeba文番号 100532
その看護婦は病人の世話をした。
英語の訳
- The nurse attended the patient.
出典: Tatoeba文番号 211589
その病人は最上の看護を受けた。
英語の訳
- The sick person had the best of care.
出典: Tatoeba文番号 207054
家族のものは交替で病人の看護をした。
英語の訳
- The members of the family nursed the patient by turns.
- The family members nursed the patient in turns.
出典: Tatoeba文番号 186947
我々は彼女に病人を看護してもらった。
英語の訳
- We got her to attend to the patient.
出典: Tatoeba文番号 185565
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
英語の訳
- The patient has been attended carefully by a nurse.
出典: Tatoeba文番号 85231
病人には、つきっきりの看病が必要だった。
英語の訳
- The sick man required constant attention.
出典: Tatoeba文番号 11200500
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
英語の訳
- The nurse cared for the patient very tenderly.
出典: Tatoeba文番号 211588
医者は病気の老人を看病して夜を明かした。
英語の訳
- The doctor sat up all night with the sick old man.
出典: Tatoeba文番号 190753
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。
英語の訳
- Make sure that the sick are properly cared for.
出典: Tatoeba文番号 85241
病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。
英語の訳
- Make sure that the sick are properly attended.
出典: Tatoeba文番号 85242
この病院では、各看護婦は５人の患者の看護を受け持っている。
英語の訳
- In this hospital each nurse attends five patients.
出典: Tatoeba文番号 220113
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
英語の訳
- The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
出典: Tatoeba文番号 206080
看病人の語句ページに戻る
1 / 1