相関を含む例文一覧

英語の訳

• I have mixed feelings about this.

英語の訳

• You need to show a genuine interest in the other person.

英語の訳

• I must confer with my colleagues on the matter.

英語の訳

• Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
• Notwithstanding their own repeated scandals, the police continue to nonchalantly issue infringement tickets.

英語の訳

• In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.

英語の訳

• It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.

英語の訳

• What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?

英語の訳

• The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.

英語の訳

• Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

英語の訳

• Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.

英語の訳

• It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.