相手にするを含む例文一覧

英語の訳

• I am interested in palm reading.
• I'm interested in palm reading.

英語の訳

• It takes two to make a quarrel.

英語の訳

• Tom is used to talking to children.

英語の訳

• Practice volleying against two players.

英語の訳

• Branches are to trees what limbs are to us.

英語の訳

• You need to show a genuine interest in the other person.

英語の訳

• She is a loose woman and will honestly go with anyone.

英語の訳

• That child is sulking without its parents.

英語の訳

• I'm sure he can give you a good game of tennis.

英語の訳

• I always have difficulty in making myself understood.

英語の訳

• Yes, in Osaka, too, we say "idiot" when we are insulting someone.

英語の訳

• The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.

英語の訳

• I still have difficulty in making myself understood in French.

英語の訳

• Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

英語の訳

• In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.

英語の訳

• All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.

英語の訳

• Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

英語の訳

• The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War.

英語の訳

• A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

英語の訳

• It is difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way.
• It's difficult to love somebody when it isn't clear whether or not the other person loves you the same way.
• It's difficult to love somebody when it's not clear whether or not the other person loves you the same way.

英語の訳

• For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.

英語の訳

• The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.

英語の訳

• The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.

英語の訳

• Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

英語の訳

• If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.